Etruschi Maestri di Scrittura chez le Musee de la ville de Cortona MAEC

Publiée le 23/03/2016 en EVENEMENTS , LIEUX A VISITER
L’exposition «Etruschi. Maestri di Scrittura» (Etrusques. Maîtres de l'Ecriture) a été inaugurée vendredi 18 Mars en Cortona. L'exposition se tient à l'Académie étrusque Musée de la ville de Cortona (MAEC) et elle sera ouvert jusqu'au 31 Juillet 2016.

Après les récentes découvertes des inscriptions étrusques près de Montpellier et la découverte à Cortona du troisième texte étrusque plus long existant, le "Tabula Cortonensis", le musée du Louvre, le musée Henri Prades Lattes et le MAEC de Cortona ont conçu ce grand événement, exposer quelques-uns des objets qui nous ont permis de faire des avancées significatives dans la connaissance de la langue du Etrusques et leurs techniques d'écriture.

L'exposition fera connaitre tous ces aspects, montrant l'avancement des études dans la syntaxe et la grammaire, à travers de une relecture ou d’une nouvelle présentation de multiples inscriptions, dont certains sont complètement nouveaux. Une des œuvres exposées qui excite l'attention du public est sans aucun doute le manuscrit de la "Momie de Zagreb", le texte étrusque le plus long dans le monde entier.

Le seul livre de ce genre avait probablement appartenu à un devin étrusque et a été trouvé par hasard, vers la première moitié du XIXe siècle, le Croate Mihail de Brariae ramené une momie d'un voyage en Egypte, acheté par les commerçants locaux. En 1892, l'égyptologue Brugsch en allant à examiner la momie, il vit que les bandelettes de lin qui ont été enroulés autour de rien de plus qu'un ancien texte étrusque réutilisés par embaumeurs égyptiens peut-être par manque de matériel. Le livre se compose de colonnes qui contiennent 34 lignes d'écriture pour un total de 230 lignes, une largeur d'environ 24 cm. et environ 1350 mots au total, qui sont bien sûr pas tous traduisible, pour les dommages causés par l'usure du temps et en partie parce que certains termes sont complètement inconnus des chercheurs aujourd'hui.

Il est important de se rappeler que ceci est la première fois que cet objet inestimable est exposé en Italie, un véritable honneur  pour la ville de Cortona et le MAEC.

Si vous ne voulez pas manquer une visite à l'exposition «Etruschi. Maestri di Scrittura» et à la belle ville étrusque de Cortona, vous pouvez choisir de séjourner dans l'une de nos villas et appartements avec piscine qui se trouvent dans cette partie de la Toscane.